<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- (c) http://www.rrz.uni-hamburg.de/exmaralda -->
<basic-transcription>
<head>
<meta-information><project-name>EXMARaLDA DemoKorpus</project-name><transcription-name>Rossau</transcription-name><referenced-file url="Rossau.mp3"/><referenced-file url="Rossau.wav"/><ud-meta-information><ud-information attribute-name="Gesprächstyp">Telefongespräch</ud-information><ud-information attribute-name="c:folder">Rossau</ud-information><ud-information attribute-name="Code">Rossau</ud-information></ud-meta-information><comment></comment><transcription-convention>HIAT (vereinfacht)</transcription-convention></meta-information><speakertable><speaker id="SPK0">
<abbreviation>GS</abbreviation>
<sex value="m"/>
<languages-used></languages-used>
<l1></l1>
<l2></l2>
<ud-speaker-information>
<ud-information attribute-name="Name">Sachs</ud-information><ud-information attribute-name="Vorname">Günter</ud-information></ud-speaker-information>
<comment></comment>
</speaker>
<speaker id="SPK1">
<abbreviation>FF</abbreviation>
<sex value="f"/>
<languages-used></languages-used>
<l1></l1>
<l2></l2>
<ud-speaker-information>
<ud-information attribute-name="Name">Frick</ud-information><ud-information attribute-name="Vorname">Fiona</ud-information></ud-speaker-information>
<comment>Computerstimme</comment>
</speaker>
</speakertable></head>
<basic-body>
<common-timeline>
<tli id="T0" time="0.0"/>
<tli id="T1" time="0.5"/>
<tli id="T2" time="1.7375"/>
<tli id="T3" time="5.5875"/>
<tli id="T4" time="7.8125"/>
<tli id="T5" time="8.9625"/>
<tli id="T6" time="11.1125"/>
<tli id="T7" time="11.749999999999998"/>
<tli id="T8" time="14.075"/>
<tli id="T9" time="14.775"/>
<tli id="T10" time="16.8875"/>
<tli id="T11" time="19.1"/>
<tli id="T12" time="20.025"/>
<tli id="T13" time="23.6625"/>
<tli id="T14" time="25.7"/>
<tli id="T15" time="26.407954545454544"/>
<tli id="T16" time="27.925"/>
<tli id="T17" time="30.25"/>
<tli id="T18" time="30.8875"/>
<tli id="T19" time="32.09510869565217"/>
<tli id="T20" time="33.4125"/>
<tli id="T21" time="36.06249999999999"/>
<tli id="T22" time="38.0625"/>
<tli id="T23" time="38.95"/>
<tli id="T24" time="40.1"/>
<tli id="T25" time="42.3875"/>
<tli id="T26" time="42.766666666666666"/>
<tli id="T27" time="43.525"/>
<tli id="T28" time="44.625"/>
<tli id="T29" time="45.425"/>
<tli id="T30" time="46.4"/>
<tli id="T31" time="47.275"/>
<tli id="T32" time="48.4375"/>
<tli id="T33" time="49.1125"/>
<tli id="T34" time="53.425"/>
<tli id="T35" time="53.85"/>
<tli id="T36" time="54.35"/>
<tli id="T37" time="54.86249999999999"/>
<tli id="T38" time="56.22500000000001"/>
<tli id="T39" time="56.28750000000001"/>
<tli id="T40" time="57.35"/>
<tli id="T41" time="58.775"/>
<tli id="T42" time="59.90182926829268"/>
<tli id="T43" time="60.975"/>
<tli id="T44" time="63.3125"/>
<tli id="T45" time="63.7125"/>
<tli id="T46" time="64.2375"/>
<tli id="T47" time="65.0"/>
<tli id="T48" time="65.6875"/>
<tli id="T49" time="69.775"/>
<tli id="T50" time="72.3875"/>
<tli id="T51" time="72.8375"/>
<tli id="T52" time="74.475"/>
<tli id="T53" time="75.41666666666666"/>
<tli id="T54" time="76.7625"/>
<tli id="T55" time="79.4625"/>
<tli id="T56" time="80.025"/>
<tli id="T57" time="81.3625"/>
<tli id="T58" time="82.2"/>
<tli id="T59" time="85.8375"/>
<tli id="T60" time="90.175"/>
<tli id="T61" time="92.63749999999999"/>
<tli id="T62" time="93.8875"/>
<tli id="T63" time="95.4"/>
<tli id="T64" time="96.9125"/>
<tli id="T65" time="100.0625"/>
<tli id="T66" time="100.95"/>
<tli id="T67" time="104.4875"/>
<tli id="T68" time="108.20000000000002"/>
<tli id="T69" time="110.4875"/>
<tli id="T70" time="110.6875"/>
<tli id="T71" time="110.9875"/>
<tli id="T72" time="114.0875"/>
<tli id="T73" time="114.175"/>
<tli id="T74" time="114.525"/>
<tli id="T75" time="114.6625"/>
<tli id="T76" time="116.6625"/>
<tli id="T77" time="118.1625"/>
<tli id="T78" time="118.7125"/>
<tli id="T79" time="119.125"/>
<tli id="T80" time="120.0875"/>
<tli id="T81" time="121.3625"/>
<tli id="T82" time="121.7875"/>
<tli id="T83" time="122.725"/>
<tli id="T84" time="123.1"/>
<tli id="T85" time="123.6875"/>
<tli id="T86" time="124.0375"/>
<tli id="T87" time="124.2"/>
<tli id="T88" time="124.5"/>
<tli id="T89" time="124.875"/>
<tli id="T90" time="125.225"/>
<tli id="T91" time="125.9625"/>
<tli id="T92" time="126.675"/>
<tli id="T93" time="127.125"/>
<tli id="T94" time="128.125"/>
<tli id="T95" time="128.5125"/>
<tli id="T96" time="130.05"/>
<tli id="T97" time="132.8375"/>
<tli id="T98" time="133.5875"/>
<tli id="T99" time="134.5125"/>
<tli id="T100" time="136.0875"/>
<tli id="T101" time="136.5875"/>
<tli id="T102" time="137.0875"/>
<tli id="T103" time="137.825"/>
<tli id="T104" time="138.8625"/>
</common-timeline>
<tier id="TIE0" speaker="SPK0" category="v" type="t" display-name="GS [v]"><event start="T4" end="T5">((0,25s)) Sankt Aegidchen. </event>
<event start="T6" end="T7">((0,2s)) Rossau.</event>
<event start="T8" end="T9">((0,2s)) Nein Ro/ </event>
<event start="T9" end="T10">((0,2s)) ((unverständlich)) nein, ich möchte nach Rossau. </event>
<event start="T10" end="T11">((0,2s)) Weschen der Tante ihrn Hochzeitstag (unverständlich) ganz ehrlich. </event>
<event start="T11" end="T12">Und da müssen mir…</event>
<event start="T12" end="T13">Ich mehn ((lachend)), da fährt kener so gerne hin, aber ((atmet ein)) versuchen Se mal Rossau. </event>
<event start="T14" end="T15">Sagen Sie ma? </event>
<event start="T15" end="T16">Ich habe grade gesagt Rossau? </event>
<event start="T17" end="T18">Nein!</event>
<event start="T18" end="T19">Neeein, nein, Moment. </event>
<event start="T19" end="T20">Ich möchte nach Rossau. </event>
<event start="T20" end="T21">Ich komm aus Sankt Aegidchen mitm Zuch möcht ich fahrn bitte. </event>
<event start="T22" end="T23">Rossau! </event>
<event start="T23" end="T24">((0,3s)) Verdammich! </event>
<event start="T25" end="T26">Pass mal… </event>
<event start="T26" end="T27">Langsam Mädel. </event>
<event start="T28" end="T29">Ne, Rossau. </event>
<event start="T30" end="T31">In Sachsen. </event>
<event start="T32" end="T33">Ganz klar. </event>
<event start="T34" end="T35">Mach ich. </event>
<event start="T36" end="T37">Na klar. </event>
<event start="T38" end="T39">Ach </event>
<event start="T39" end="T40">soo, jetz hab ich… </event>
<event start="T41" end="T42">Rossau Hauptbahnhof. </event>
<event start="T42" end="T43">((0,6s)) Ganz klar. </event>
<event start="T44" end="T45">Nein! </event>
<event start="T45" end="T46">((0,2s)) Nein! </event>
<event start="T46" end="T47">((0,1s)) Um Gottes Willen! </event>
<event start="T47" end="T48">((0,1s)) Rossau! </event>
<event start="T49" end="T50">Ja, wenn ich/ wie komm ichn von Goslar dann nach Rossau (irchen</event>
<event start="T50" end="T51">dwie)? </event>
<event start="T52" end="T53">Och Mädel! </event>
<event start="T53" end="T54">((atmet)) Übermorchen! </event>
<event start="T55" end="T56">Middaach. </event>
<event start="T57" end="T58">Middaach! </event>
<event start="T60" end="T61">Zum Beispiel neunzehn Uhr funfzn oder Viertel vor acht. </event>
<event start="T61" end="T62">((0,2s)) War des jetzt richtch oder was? </event>
<event start="T65" end="T66">((atmet)) Nee! </event>
<event start="T68" end="T69">((0,2s)) Uhrzeit, Datum oder beides! </event>
<event start="T70" end="T71">((unv.)) </event>
<event start="T73" end="T74">((unv.)) </event>
<event start="T75" end="T76">((Atmet laut)) </event>
<event start="T76" end="T77">Junge Frau, das hatten mir doch schon! </event>
<event start="T77" end="T78">Jetzt reichts </event>
<event start="T78" end="T79">mir! </event>
<event start="T81" end="T82">((unv.)) </event>
<event start="T83" end="T84">(ähh) </event>
<event start="T85" end="T86">Ja… </event>
<event start="T87" end="T88">Stop! </event>
<event start="T89" end="T90">Stop! </event>
<event start="T91" end="T92">Hallo stop! </event>
<event start="T93" end="T94">Stop ich will nach Rosl</event>
<event start="T94" end="T95">au! </event>
<event start="T98" end="T99">Pass mal auf, Mädl, </event>
<event start="T99" end="T100">((atmet)) wenn mer mal essen gehn wolln? </event>
<event start="T100" end="T101">((0,3s)) Hä? </event>
<event start="T101" end="T102">((0,2s)) Du? </event>
</tier><tier id="TIE1" speaker="SPK1" category="v" type="t" display-name="FF [v]"><event start="T2" end="T3">((0,2s)) Herzlich willkommen beim Reisedialogsystem der Deutschen Bahn. </event>
<event start="T3" end="T4">((0,1s)) Bitte nennen Sie Ihren Abfahrtsbahnhof. </event>
<event start="T5" end="T6">((0,1s)) Bitte nennen Sie Ihren Zielbahnhof. </event>
<event start="T7" end="T8">Sie möchten also nach ((0,2s)) Uslar. </event>
<event start="T8" end="T9">((0,2s)) Dann…</event>
<event start="T13" end="T14">((0,2s)) Bitte nennen Sie Ihren Zielbahnhof. </event>
<event start="T16" end="T17">Sie möchten also nach ((0,2s)) Aalborg. </event>
<event start="T17" end="T18">fahren. </event>
<event start="T21" end="T22">Bitte nennen Sie Ihren Zielbahnhof. </event>
<event start="T24" end="T25">((0,4s)) Ich habe Sie leider nicht verstanden. </event>
<event start="T25" end="T26">((0,4s)) </event>
<event start="T26" end="T27">((0,3s)) Bei inter</event>
<event start="T27" end="T28">nationalen Bahnhöfen </event>
<event start="T28" end="T29">nennen Sie bitte </event>
<event start="T29" end="T30">zunächst nur das </event>
<event start="T30" end="T31">Land und warten </event>
<event start="T31" end="T32">weitere Hinweise ab. </event>
<event start="T33" end="T34">Bitte geben Sie Ihren gewünschten Bahnhof nach der Aufforderung vollständig an, </event>
<event start="T34" end="T35">((0,4s)) </event>
<event start="T35" end="T36">zum Beispiel </event>
<event start="T36" end="T37">Frankfurt </event>
<event start="T37" end="T38">am Main Hauptbahnhof. </event>
<event start="T39" end="T40">((0,8s)) Bitte nennen </event>
<event start="T40" end="T41">Sie Ihren Zielbahnhof. </event>
<event start="T43" end="T44">Sie möchten also nach ((0,2s)) Goslar </event>
<event start="T44" end="T45">fahren. </event>
<event start="T48" end="T49">((0,1s)) Sie möchten also von Sankt Aegidien nach Goslar. </event>
<event start="T50" end="T51">An wel</event>
<event start="T51" end="T52">chem Tag möchten Sie abfahren? </event>
<event start="T54" end="T55">((0,2s)) Um welche Uhrzeit möchten Sie abfahren? </event>
<event start="T56" end="T57">((0,2s)) Ich habe Sie leider nicht ver</event>
<event start="T57" end="T58">standen. </event>
<event start="T58" end="T59">Bitte nennen Sie die gewünschte Uhrzeit, zu der Sie abfahren möchten, </event>
<event start="T59" end="T60">((0,3s)) zum Beispiel neunzehn Uhr fünfzehn oder Viertel vor acht. </event>
<event start="T62" end="T63">((0,2s)) Sie möchten also am </event>
<event start="T63" end="T64">((0,3s)) fünften Juni </event>
<event start="T64" end="T65">um ein Uhr sechsundzwanzig abfahren? </event>
<event start="T66" end="T67">Zur Neueingabe von Uhrzeit oder Reisedatum ((atmet)) </event>
<event start="T67" end="T68">sagen Sie bitte Uhrzeit, Datum oder beides. </event>
<event start="T69" end="T70">Bi</event>
<event start="T70" end="T71">tte nen</event>
<event start="T71" end="T72">nen Sie die gewünschte Uhrzeit, zu der Sie abfahren möchten. </event>
<event start="T72" end="T73">Um </event>
<event start="T73" end="T74">wel</event>
<event start="T74" end="T75">che </event>
<event start="T75" end="T76">Uhrzeit möchten Sie abfahren? </event>
<event start="T78" end="T79">Sie möch</event>
<event start="T79" end="T80">ten also am </event>
<event start="T80" end="T81">vierten Juni </event>
<event start="T81" end="T82">mit </event>
<event start="T82" end="T83">Stadtexpress </event>
<event start="T83" end="T84">sieb</event>
<event start="T84" end="T85">zehn </event>
<event start="T85" end="T86">vierund</event>
<event start="T86" end="T87">dr</event>
<event start="T87" end="T88">ei</event>
<event start="T88" end="T89">ßig (fü</event>
<event start="T89" end="T90">nf) </event>
<event start="T90" end="T91">um drei</event>
<event start="T91" end="T92">undzwanzig </event>
<event start="T92" end="T93">Uhr </event>
<event start="T93" end="T94">einunddreißig </event>
<event start="T94" end="T95">von </event>
<event start="T95" end="T96">Sankt Aegidien. </event>
<event start="T96" end="T97">Um weitere Funktionen auszuwählen, sagen Sie </event>
<event start="T97" end="T98">"Weiter". </event>
<event start="T102" end="T103">((0,2s)) Ende. </event>
</tier><tier id="TIE2" category="nn" type="d" display-name="[nn]"><event start="T0" end="T1">((Rauschen)) </event>
<event start="T1" end="T2">((Telefontuten))</event>
<event start="T103" end="T104">((Pieps)) </event>
</tier></basic-body>
</basic-transcription>
