SFB 538 Corpora: E3
Prosodic Constraints on Phonological and Morphological development in Bilingual First Language Acquisition
E3-Korpus
Description: Audio recordings of bilingual and monolingual children.
Languages: Spanish and German.
Conventions/Format: Transcribed with EXMARaLDA using IPA with orthographical annotation and syllable structure annotation.
Status: Compilation ongoing.
PAIDUS (Parameterfixierung im Deutschen und Spanischen)
Description: Audio recordings of monolingual children.
Languages: Spanish and German.
Conventions/Format: Transcribed with different programms using IPA, with orthographical annotation and syllable structure annotation. Subsequently converted to the EXMARaLDA format.
Size: Approx. 250 30-minute-long recordings, about half of the material has been transcribed.
Status: Editing finished. Further editing will be done by PhonBank. Data will be made available in mid-2010.
Access: For further information on both corpora, please contact Prof. Dr. Conxita Lleó.